Export Documentation

Every certificate, translation and inspection your customs authority needs — prepared, verified and delivered before the vehicle arrives.

Documentation done right

Clear customs on the first try — every time

Import problems almost always trace back to missing or mis-translated documents. EFJ prepares the full export package the moment payment clears, and sends scans by email before the originals leave Japan. That means your broker or agent can pre-clear the shipment.

We keep certified translators, JEVIC-authorized inspectors and a licensed export documentation specialist on staff. Every document is issued in your name, ready for registration.

  • Export Certificate (deregistration)
  • English translation of the export certificate
  • JEVIC / JAAI inspection (where required)
  • Commercial invoice & packing list
  • Bill of Lading & marine insurance
Clear customs on the first try — every time
Certified & verified Every document ready for your customs authority
Documents we prepare

What is in your export package

The exact list depends on your country — we tailor it to your customs authority’s requirements.

Export Certificate

Official de-registration document issued by the Japanese Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

Included

English Translation

Certified English translation of the export certificate, accepted by most customs authorities.

Included

JEVIC / JAAI Inspection

Pre-shipment inspection required for many destinations — UK, Australia, NZ, Kenya, and others.

Where required

Commercial Invoice

Buyer-issued invoice with declared value, terms of sale and vehicle description — matches BL and customs.

Included

Packing List

Detailed manifest of the vehicle and any accompanying parts or accessories in the container.

Included

Bill of Lading (BL)

Contract of carriage — the document your local port needs to release the vehicle to you.

Included

Marine Insurance

Standard All-Risks marine insurance for the full purchase value — port to port.

Included

Radiation / Fumigation

Radiation and fumigation certificates for countries that require them (Russia, some African / SE Asian ports).

Where required
Timeline

From payment to documents in hand

1

Payment clears

Once funds are confirmed, we start the export process the same day.

2

De-registration

Vehicle is de-registered in Japan and the Export Certificate is issued (usually 5–10 business days).

3

Inspection (if required)

JEVIC / JAAI inspection is booked and completed before the vehicle reaches port.

4

Documents delivered

Scans emailed as soon as issued. Originals couriered by DHL/EMS after loading.

Not sure what documents your country needs?

Tell us your destination country and we will send back the exact document list, timeline and any special requirements.

WORLDWIDE SHIPPING To 100+ countries
QUALITY INSPECTION Before export
SECURE PAYMENT 100% safe
SUPPORT 24/7 We are here to help